美国最高法院维持地方禁止无家可归者露宿的禁令,允许城市在不违反第八修正案的情况下执行禁止公共露宿的法律。 US Supreme Court upholds local bans on homeless encampments, allowing cities to enforce laws against public sleeping without violating the Eighth Amendment.
美国最高法院维持了当地对无家可归者扎营的禁令,裁定城市可以强制禁止人们在公共场所睡觉,而不违反《第八修正案》。 The US Supreme Court has upheld local bans on homeless encampments, ruling that cities can enforce laws against people sleeping in public places without violating the Eighth Amendment. 该裁决以 6 比 3 的投票结果做出,允许市政当局清理无家可归者的营地并将违法者关进监狱,将影响到美国西部及其他地区。 The ruling, which was made in a 6-3 vote, allows municipal authorities to clear homeless camps and put offenders in jail, impacting the western United States and beyond. 该决定强调地方政府需要为无家可归者提供可行的住房解决方案,批评人士认为,这为将无家可归者定为犯罪打开了大门。 The decision emphasizes the need for local governments to provide viable housing solutions for homeless populations, and critics argue that it opens the door to criminalizing homelessness.