安大略发电公司投资 10 亿美元翻新安大略省东部的 8 座水电站，延长其使用寿命并每年增加 100 吉瓦时的电力。 Ontario Power Generation invests $1B to refurbish 8 hydroelectric stations in eastern Ontario, extending their life and adding 100 GWh of electricity annually.
安大略发电公司 (OPG) 正在投资 10 亿美元翻新安大略省东部的八座水电站，延长水电站的使用寿命，以满足日益增长的电力需求。 Ontario Power Generation (OPG) is investing $1B to refurbish eight hydroelectric stations in eastern Ontario, extending the stations' life to meet growing electricity needs. 该项目将升级位于马达瓦斯卡河和渥太华河上的 Arnprior、Barrett Chute、Mountain Chute、Stewartville、Chats Falls、Chenaux、Des Joachims 和 Otto Holden 站的 45 个装置。 This project will upgrade 45 units at Arnprior, Barrett Chute, Mountain Chute, Stewartville, Chats Falls, Chenaux, Des Joachims, and Otto Holden stations, located on the Madawaska and Ottawa rivers. 此次改造预计每年将额外生产 100 千兆瓦时的电力，相当于为 11,000 多户家庭供电。 The refurbishment is expected to produce an additional 100 gigawatt-hours of electricity per year, equivalent to powering over 11,000 homes.