调查显示，包括大都会警察局和缓刑服务处在内的多个机构的失职，导致了扎拉·阿琳娜 (Zara Aleena) 被释放囚犯乔丹·麦克斯威尼 (Jordan McSweeney) 谋杀。 Inquest reveals multiple agency failures, including the Met Police and Probation Service, contributed to Zara Aleena's murder by released prisoner Jordan McSweeney.
调查发现，多个机构的失职导致了扎拉·阿莱娜 (Zara Aleena) 被谋杀：2022 年 6 月，9 天前刚出狱的乔丹·麦克斯威尼 (Jordan McSweeney) 在 35 岁的法律系毕业生扎拉·阿莱娜 (Zara Aleena) 晚上外出回家的路上杀害了她。 Inquest finds multiple agency failures contributed to murder of Zara Aleena: Jordan McSweeney, who had been released from prison nine days earlier, killed 35-year-old law graduate Zara Aleena as she walked home from a night out in east London in June 2022. 调查陪审团发现“多个机构”的失职，包括伦敦警察厅和缓刑服务处，是导致阿琳娜死亡的原因之一。 An inquest jury found failures "across multiple agencies," including the Met Police and Probation Service, that contributed to Aleena's death. 麦克斯威尼虽然有暴力史，但被归类为低风险罪犯，尽管没有参加第一次缓刑会议，但并没有被召回监狱。 McSweeney, who had been classified as a low-risk offender despite a history of violence, was not recalled to prison despite not attending his first probation meeting.