6 月 25 日，Chipotle Mexican Grill 进行了 50 比 1 的股票分割，这是 30 年来的首次股票分割。 Chipotle Mexican Grill conducts a 50-for-1 stock split, its first in 30 years, on June 25.

6 月 25 日市场收盘后，Chipotle Mexican Grill 将其股票进行 50 拆 1，股东每持有一股股票将获得 49 股额外股票。 Chipotle Mexican Grill is splitting its stock 50-for-1 after markets close on June 25, with shareholders receiving 49 additional shares for each share they owned. 这是该公司30年历史上首次股票分割。 This marks the company's first stock split in its 30-year history. 拆分将降低每股成本，使 Chipotle 员工和更广泛的投资者更容易获得股票。 The split will lower the cost of each individual share and make the stock more accessible to Chipotle's employees and a broader range of investors. Chipotle 拆股调整后交易的第一天将于 6 月 26 日。 The first day of Chipotle's split-adjusted trading will be on June 26.