毛派高层领导人南苏·曼库·图姆雷蒂(Nangsu Manku Tumretty,别名吉里达尔)和他的妻子在马哈拉施特拉邦加德奇罗利投降,对当地毛派运动产生了重大影响。 Top Maoist leader Nangsu Manku Tumretty alias Giridhar and his wife surrendered in Gadchiroli, Maharashtra, significantly impacting the local Maoist movement.
在马哈拉施特拉邦加德奇罗利,毛派高层领导人南苏·曼库·图姆雷蒂(Nangsu Manku Tumretty,别名吉里达尔)及其妻子在副首席部长德文德拉·法德纳维斯(Devendra Fadnavis)的见证下投降。 In Gadchiroli, Maharashtra, a top Maoist leader, Nangsu Manku Tumretty alias Giridhar, along with his wife, surrendered in the presence of Deputy Chief Minister Devendra Fadnavis. 两人的悬赏金额总计为 410 万卢比。 Both had bounties on their heads totaling Rs 41 lakh. 这对夫妇的投降被认为是对该地区毛派运动的重大打击。 The couple's surrender is considered a significant blow to the Maoist movement in the region. 副首席部长法德纳维斯对警方和政府的努力表示赞扬,并指出过去四年中没有人来自加德奇罗利并加入毛派活动。 Deputy Chief Minister Fadnavis praised the police and administration's efforts, stating that no one from Gadchiroli has joined Maoist activities in the last four years.