非印度居民卡瓦尔吉特·辛格 (Kawaljit Singh) 声称达尔豪西因停车纠纷而发生袭击;旁遮普邦政客要求采取行动,但喜马偕尔邦警方否认与州际纠纷有任何联系。 NRI Kawaljit Singh claims assault in Dalhousie over parking dispute; Punjab politicians demand action, but Himachal police deny any links to interstate disputes.
旁遮普非居民印度人卡瓦尔吉特·辛格 (Kawaljit Singh) 声称,他在一场停车纠纷后在喜马偕尔邦达尔豪西遭到一群男子的袭击。 Punjabi NRI Kawaljit Singh claimed he was assaulted by a group of men in Dalhousie, Himachal Pradesh, following a parking dispute. 这一事件导致旁遮普邦政界人士要求采取行动,他们怀疑这与最近演员康嘎娜·拉瑙特(Kangana Ranaut)发生的争执有关。 The incident has led to demands for action from Punjab politicians, who suspect a connection to the recent altercation involving actor Kangana Ranaut. 然而,喜马偕尔邦警方否认与州际或社区间纠纷有任何联系,并表示事件已和平解决。 However, Himachal Pradesh police deny any links to interstate or inter-community disputes, and have stated the incident was resolved peacefully.