坎特伯雷工党候选人罗西·达菲尔德出于安全考虑和网络攻击而避免参加当地竞选活动。 Labour candidate for Canterbury, Rosie Duffield, avoids local hustings due to security concerns and trolling.

坎特伯雷工党候选人罗西·达菲尔德决定不参加当地的竞选活动，因为不断的恶意攻击和威胁影响了她的安全感。 Labour candidate for Canterbury, Rosie Duffield, has decided not to attend local hustings events due to constant trolling and threats affecting her sense of security. 达菲尔德在一份声明中表示，她在竞选期间花费了 2,000 英镑聘请保镖，但一些盯上她的人的行为导致她无法出席。 In a statement, Duffield said she has spent £2,000 on bodyguards during her campaign and the actions of a few fixated individuals have made her attendance impossible. 工党发言人强调竞选权在英国民主中的重要性。 The Labour Party spokesperson emphasized the importance of the right to campaign in British democracy.