由于复活节期间零售额疲软，英国经济在 3 月份增长 0.4% 之后，4 月份陷入停滞，没有出现增长。 UK economy stagnated in April, with no growth following a 0.4% increase in March, due to weak retail sales during Easter.

英国国家统计局（ONS）的数据显示，英国经济在 3 月份增长 0.4% 之后，4 月份没有出现增长。 The UK economy showed no growth in April, according to the Office for National Statistics (ONS), following a 0.4% increase in March. 复活节期间零售额疲软导致经济增长停滞，这对首相里希·苏纳克 (Rishi Sunak) 构成了挑战，他的大选竞选活动部分基于保守党政府领导下的近期经济改善。 Weak retail sales during the Easter period contributed to the stagnant growth, posing a challenge for Prime Minister Rishi Sunak, who has based part of his General Election campaign on recent economic improvements under his Conservative government. 预计英国央行将于下周做出下一次利率决定。 The Bank of England is expected to make its next decision on interest rates next week.