周三晚上 9 点 40 分,一块巨大的冰块砸穿了新泽西州帕特森一户人家的屋顶,造成了严重损坏,二楼的天花板也裂开了。 9:40 p.m. on Wednesday, a massive ice chunk crashed through the roof of a Paterson, NJ family's home, causing significant damage and cracking the second-floor ceiling.
周三晚上 9 点 40 分左右,一块巨大的冰块砸穿了新泽西州帕特森一户人家的屋顶,造成了严重损坏。 A massive ice chunk crashed through the roof of a family's home in Paterson, New Jersey, causing significant damage at around 9:40 p.m. on Wednesday. 房主保罗和萨布丽娜·戈麦斯当时正坐在后院,突然一块冰从天而降,发出巨大的撞击声。 The homeowners, Paul and Sabrina Gomez, were sitting in their backyard when the ice, which fell from the sky, made a loud impact. 冰块落在了三楼,但是撞击力道也让二楼的天花板出现了裂缝。 The ice block landed on the third floor, but the force of the impact also caused the ceiling on the second floor to crack. 这家人很幸运,没有人在这次事件中受伤。 The family was fortunate that no one was injured in the incident.