两名日本登山者在试图登顶巴基斯坦斯潘提克峰时失踪;他们的状况和具体位置仍然未知。 2 Japanese climbers went missing while attempting to summit Spantik Peak in Pakistan; their condition and exact location remain unknown.
两名日本登山者平冈龙濑和田口淳在试图登顶巴基斯坦吉尔吉特-巴尔蒂斯坦 7,027 米高的斯潘提克峰(金峰)时失踪。 Two Japanese climbers, Ryuseki Hiraoka and Atsushi Taguchi, went missing while attempting to summit 7,027-meter Spantik Peak (Golden Peak) in Gilgit Baltistan, Pakistan. 军用直升机发现了登山者的踪迹,但他们的状况和具体位置仍然未知。 Army helicopters spotted traces of the climbers but their condition and exact location remain unknown. 登山者采用的是阿尔卑斯式攀登方式,只需极少的装备,而且没有固定的营地。 The climbers were using the Alpine style of climbing, which involves minimal gear and no fixed camps.