强生公司同意就滑石粉产品致癌索赔达成 7 亿美元的和解,但并未承认过错。 Johnson & Johnson agrees to a $700M settlement over talc-based products' cancer claims without admitting fault.
强生公司同意支付 7 亿美元以解决针对其滑石粉产品的多州调查,该产品被指控致癌。 Johnson & Johnson agreed to pay $700 million to resolve a multi-state investigation into its talc-based products, which were accused of causing cancer. 该和解协议针对的是该公司对其滑石粉产品安全性的虚假陈述,该产品在停产前已销售了一个多世纪。 The settlement addressed claims that the company misrepresented the safety of its talc products, which were sold for over a century before being discontinued. 尽管已经达成和解,但强生公司尚未承认有任何不当行为。 Although the settlement has been reached, Johnson & Johnson has not admitted to any wrongdoing. 该公司面临大量与滑石粉有关的诉讼。 The company faces a substantial number of talc-related lawsuits.