韩国国家员工联合会 28,000 名三星电子工人举行为期一天的罢工，要求增加工资、奖金和休假。 28,000 Samsung Electronics workers in South Korea's NSEU staged a one-day strike for increased wages, bonuses, and leave.
三星电子面临历史上首次罢工，韩国全国三星电子工会（NSEU）的 28,000 名工人举行为期一天的罢工，要求增加工资、奖金以及增加一天年假。 Samsung Electronics faced its first strike in history as 28,000 workers in South Korea's National Samsung Electronics Union (NSEU) staged a one-day strike, seeking increased wages, bonuses, and an additional day of annual leave. 此次罢工主要针对三星总部的工人，预计不会对芯片生产产生重大影响。 The strike, focusing on workers at the Samsung headquarters, is not expected to significantly impact chip production. 今年的工资已上涨5.1%。 It follows a 5.1% wage increase this year.