波音公司的星际航线太空舱在飞往国际空间站的试飞过程中出现氦气泄漏,但不会给宇航员带来安全问题。 Boeing's Starliner space capsule experiences helium leaks during test flight to ISS, posing no safety issues for astronauts.
波音公司的星际航线太空舱在首次载人试飞并接近国际空间站时出现了更多的氦气泄漏。 Boeing's Starliner space capsule developed more helium leaks during its first test flight with astronauts, nearing the International Space Station. 周三,星际航线在进入轨道时已经发生了一次少量氦气泄漏。 Starliner already had one small helium leak when it rocketed into orbit Wednesday. 尽管存在这个问题,任务管理人员仍继续在中午与空间站对接,同时继续监视该问题。 Despite the issue, mission managers pressed ahead for a midday docking with the space station while continuing to monitor the issue. 此次泄漏不会对 NASA 试飞员布奇·威尔莫尔 (Butch Wilmore) 和苏尼·威廉姆斯 (Suni Williams) 或任务造成安全问题,而且波音公司的星际客机 (Starliner) 拥有足够的氦气储备来弥补损失。 The leaks pose no safety issues for NASA test pilots Butch Wilmore and Suni Williams or the mission, and Boeing's Starliner holds plenty of helium reserves to make up for what's lost.