德国取消了对军人强制接种新冠疫苗的规定,取而代之的是建议接种。 Germany removes mandatory COVID-19 vaccination for military personnel, replacing it with a recommendation.
德国已取消其军队服役人员强制接种新冠肺炎疫苗的要求,该要求最初于 2021 年 11 月实施。 Germany has removed the mandatory COVID-19 vaccination requirement for its military service personnel, initially introduced in November 2021. 国防部长鲍里斯·皮斯托利斯现已将强制接种疫苗的命令改为强烈建议。 Defense Minister Boris Pistorius has now replaced the mandate with a strong recommendation to get vaccinated. 这一变化是根据德国联邦国防军首席医疗官和军事医疗顾问委员会的建议做出的。 The change comes after recommendations from the Bundeswehr's chief medical officer and a military medical advisory committee.