供水服务恢复后，诺福克县解除了西姆科市塔尔博特街的煮沸水警告。 Norfolk County lifts Talbot Street boil water advisory in Simcoe after water service restoration.

诺福克县官员宣布，在正在进行的重建项目问题导致供水暂时中断之后，将恢复供水，针对西姆科市塔尔博特街居民的煮沸水警告已经解除。 A boil water advisory for Talbot Street residents in Simcoe has been lifted, as Norfolk County officials announced water service restoration after a temporary disruption due to ongoing reconstruction project issues. 测试结果证实供水系统运行正常，水现在可以安全饮用。 Test results confirmed the water distribution system is operating properly, and water is now safe for consumption. 以前要求采取的预防措施（例如将水煮沸）已不再需要。 Previously required precautions, such as boiling water, are no longer necessary.