合同即将到期的飓风队总经理唐·沃德尔 (Don Waddell) 获准考察其他球队；卡罗莱纳队讨论替代者，沃德尔接受哥伦布蓝衣队的采访。 Hurricanes' GM Don Waddell, with contract expiring, granted permission to explore other teams; Carolina discusses replacements, Waddell interviews with Columbus Blue Jackets.

合同即将到期的飓风队总经理唐·沃德尔 (Don Waddell) 已获准与其他球队进行谈判，这意味着他即将离开该球队。 Hurricanes GM Don Waddell, whose contract is expiring, has been given permission to speak with other teams, indicating his expected departure from the organization. 卡罗莱纳飓风队已经就沃德尔的潜在替代者进行​​了讨论，沃德尔曾带领球队连续六次进入季后赛，并三次夺得分区冠军。 The Carolina Hurricanes have had conversations about potential replacements for Waddell, who led the team to six straight playoff appearances, including three divisional titles. 沃德尔周四接受了哥伦布蓝衣队的采访。 Waddell interviewed with the Columbus Blue Jackets on Thursday.