由于韩元疲软和成本上涨,现代汽车国内售价上涨了41%,海外售价上涨了95%。 Hyundai's car selling prices increased by 41% domestically and 95% overseas due to a weak South Korean won and higher costs.
据现代汽车公司数据显示,受韩元疲软、成本上涨以及车型高端等因素影响,现代汽车售价过去五年间飙升。 Hyundai's car selling prices have soared over the past five years due to a weak South Korean won, higher costs, and high-end models, according to the company's data. 在国内市场,2021 年第一季度现代乘用车平均售价上涨 41%,至 5319 万韩元(39,210 美元)。 In the domestic market, the average selling price of Hyundai's passenger vehicles rose by 41% to 53.19 million won ($39,210) in Q1 2021. 海外汽车价格也上涨了 95%,达到 6419 万韩元(47,319 美元),这主要是由于韩元兑美元疲软。 Overseas vehicle prices also increased by 95% to 64.19 million won ($47,319) mainly due to the won's weakness against the US dollar.