5 名本迪戈男子因夜间猎鹿被判有罪,罚款 4067 美元,并没收枪支、弹药和聚光灯。 5 Bendigo men convicted for night deer hunting, fined $4067, forfeit firearms, ammunition, and spotlights.
5 名本迪戈男子因在维多利亚州夜间猎鹿而被判有罪,支付罚款和诉讼费总计 4067 美元,并没收了枪支、瞄准镜、弹药、枪袋和聚光灯。 5 Bendigo men were convicted for hunting deer at night in Victoria, paying fines and court costs totaling $4067 and forfeiting their firearms, scopes, ammunition, gun bags, and spotlights. 此前,四名拉筹伯谷男子因类似违法行为被罚款 2200 美元,并被没收枪支、弹药、热像仪和聚光灯。 This follows four Latrobe Valley men who were fined $2200 and had their firearms, ammunition, thermal optics, and spotlights forfeited for similar offences. 在澳大利亚各地的公共土地上夜间猎鹿都是违法的。 Hunting deer at night is illegal on public land across Australia.