埃及计划将石油部和可再生能源部合并为一个能源部。 Egypt plans to merge petroleum and renewable energy ministries into a single Energy Ministry.

埃及正在考虑将其石油部和可再生能源部合并为一个能源部，旨在改善与国际公司的对话并简化行业运营和法规。 Egypt is considering merging its petroleum and renewable energy ministries into a single Energy Ministry, aiming to improve dialogue with international companies and streamline industry operations and regulations. 此举顺应了埃及不断变化的能源动态以及对核能等可再生能源投资的增加。 This move responds to Egypt's evolving energy dynamics and increased investments in renewable energy sources, such as nuclear power. 埃及和摩洛哥都在大力投资能源基础设施，以支持多方面的能源解决方案。 Egypt and Morocco are both investing heavily in energy infrastructure to support multi-faceted energy solutions.