澳大利亚农民退出农业部长默里·沃茨的演讲,抗议活羊出口禁令。 Australian farmers walked out of Agriculture Minister Murray Watts' speech protesting the live sheep export ban.
农民们愤怒地退出了澳大利亚农业部长默里·沃茨的预算演讲,抗议他最近宣布的禁止活羊出口的政策。 Farmers angrily walked out of Australian Agriculture Minister Murray Watts' post-budget speech, protesting against his recent announcement banning live sheep exports. 全国农民联合会和其他行业代表在演讲期间罢工,表达对活羊出口禁令的反对,并称这是“灾难性的”。 The National Farmers Federation and other industry representatives staged a walkout during the speech, expressing their opposition to the live sheep export ban, which they labeled "catastrophic." 阿尔巴尼斯政府计划在 2028 年停止活羊出口,并拨款总计 1.07 亿美元帮助农民摆脱这种做法。 The plan from the Albanese government would see the live export of sheep cease by 2028, with a total of $107 million allocated to help farmers transition away from the practice.