数千名朝圣者聚集在葡萄牙法蒂玛圣母教堂祈祷和平。 Thousands of pilgrims gathered at Portugal's Fatima shrine to pray for peace.
数万名朝圣者聚集在葡萄牙的法蒂玛圣殿，即天主教最著名的圣殿之一，为乌克兰、加沙和其他地区持续战争中的和平祈祷。 Tens of thousands of pilgrims gathered at Portugal's Fatima shrine, one of Catholicism's most famous sanctuaries, to pray for peace amid ongoing wars in Ukraine, Gaza, and other regions. 这次年度盛事是一百多年前报道的三次圣母玛利亚显灵事件中的第一次。 The annual event marks the first of three reported visions of the Virgin Mary, also known as Our Lady, over 100 years ago. 来自印度、加拿大、巴西和科特迪瓦等国家的朝圣者参加了此次活动，希望冲突结束。 Pilgrims from countries including India, Canada, Brazil, and Ivory Coast attended the event, hoping for an end to conflicts.