美国提供4亿美元军事援助。 US provides a $400m military aid package.

随着俄罗斯军队向东北地区推进，美国宣布向乌克兰提供 4 亿美元的军事援助。 The US announced a $400m military aid package for Ukraine as Russian troops advance in the northeast region. 这是美国国会四月底通过补充资金以来对乌克兰提供的第三笔援助。 This is the third tranche of aid for Ukraine since Congress passed supplemental funding in late April. 该批物资包含“急需的武器”，例如防空弹药、炮弹、反坦克武器、装甲车和小型武器弹药。 The package contains "urgently needed capabilities" such as air defence munitions, artillery rounds, anti-tank weapons, armoured vehicles, and small arms ammunition. 这是不到三周内乌克兰获得的第三笔援助计划，此前该国于 4 月底获得了两笔总额 70 亿美元的援助计划。 It is the third package for Ukraine in less than three weeks, following two in late April valued at a total of $7 billion.