被监禁的 TMC 议员 Manik Bhattacharya 撤回了因小学教师招聘案向最高法院提出的保释请求。 Jailed TMC MLA Manik Bhattacharya withdraws Supreme Court bail plea in primary school teachers' recruitment case.

因涉嫌西孟加拉邦小学教师招聘违规行为而入狱的 TMC 议员 Manik Bhattacharya 撤回了最高法院提出的保释请求。 Jailed TMC MLA Manik Bhattacharya withdraws bail plea from the Supreme Court in a case related to alleged irregularities in West Bengal's primary school teachers' recruitment. 巴塔查里亚 (Bhattacharya)，西孟加拉邦初等教育委员会前主席，被执法局逮捕。 Bhattacharya, a former chairperson of the West Bengal Board of Primary Education, was arrested by the Enforcement Directorate. 最高法院允许巴塔查利亚向高等法院提交新的诉状和补充文件，高等法院可能会依法重新审理此案。 The Supreme Court allowed Bhattacharya to file a fresh plea with additional documents before the High Court, which may consider the matter afresh and in accordance with the law.