乌尔斯沃特的“宁静之地”荣获英国国王可持续发展企业奖。 Quiet Site at Ullswater wins King's Award for Enterprise for Sustainable Development.
乌尔斯沃特湖宁静之地荣获享有盛誉的“国王可持续发展企业奖”,是英国仅有的 252 个获此殊荣的组织之一。 The Quiet Site at Ullswater has won a prestigious King's Award for Enterprise for Sustainable Development, one of only 252 organisations in the UK to receive this honour. 湖区营地建于 1963 年,为旅行者和帐篷提供豪华露营和场地。 The Lake District site, established in 1963, offers glamping and pitches for tourers and tents. 该企业强调其对可持续发展的承诺,70% 的能源来自可再生能源,并且已完全从其运营中去除了天然气。 Emphasizing their commitment to sustainability, the business generates 70% of its own energy renewably and has removed gas completely from their operation.