田纳西州亚历克斯安村养老院发生火灾，可能是由雷击引起，450 名居民被疏散，无人受伤。 Fire at Alexian Village retirement home in Tennessee likely caused by lightning, 450 residents evacuated, no injuries.
田纳西州信号山的亚历克斯安村养老院发生火灾，可能是由于强雷暴天气中雷击引起的。 A fire broke out at the Alexian Village retirement home on Signal Mountain, Tennessee, likely caused by a lightning strike during strong thunderstorms. 火灾发生在餐厅和主厨房大楼，出于安全考虑，450名居民被疏散。 The fire occurred in the dining hall and main kitchen building, with 450 residents evacuated as a precaution. 消防员于上午 10:45 控制住火势，无人员受伤报告，电力于上午 11:30 恢复。消防官员正在调查火灾原因。 Firefighters had the fire under control by 10:45 a.m., no injuries were reported, and power was restored by 11:30 a.m. Fire officials are investigating the cause of the fire.