雷击导致查塔努加公寓发生火灾，多个单元受损。 A lightning strike caused a fire at Elements of Chattanooga Apartments, damaging multiple units.

据信，周五下午，一场雷击导致查塔努加元素公寓 (Elements of Chattanooga Apartments) 发生火灾，造成多个单元受损。 A lightning strike is believed to have caused an apartment fire at the Elements of Chattanooga Apartments on Friday afternoon, damaging multiple units. 接到报告称听到巨响和烟雾后，查塔努加消防部门赶赴现场。 Chattanooga Fire Department responded to the scene after a loud boom and smoke were reported. 消防员迅速扑灭了火焰，并检查火势是否蔓延到周围的公寓，有几套公寓遭受了火灾和烟雾的损坏。 Firefighters quickly extinguished the flames and checked for any extension into surrounding apartments, with several units sustaining fire and smoke damage.