长滩西梅诺大道与肖街交叉口处，一名骑电动滑板车的男子被一辆汽车撞倒；受害人可能闯了红灯。 A man on an electric scooter was killed by a car in Long Beach at the intersection of Ximeno Avenue and Shaw Street; the victim may have run a stop sign.

周六，一名骑电动滑板车的男子在长滩西梅诺大道与肖街交叉口被一辆汽车撞倒。 A man on an electric scooter was killed by a car in Long Beach on Saturday at the intersection of Ximeno Avenue and Shaw Street. 驾驶汽车的女子留在现场并配合调查人员。 The woman driving the car stayed at the scene and cooperated with investigators. 侦探们认为，摩托车上的男子在发生碰撞之前可能闯过了停车标志。 Detectives believe the man on the scooter may have run a stop sign before the collision. 事件发生于上午 6:20 左右，受害者姓名暂时保密，等待通知其亲属。 The incident occurred around 6:20 a.m. and the victim's name is being withheld pending notification of next of kin.