在英国和卢旺达驱逐计划发生争议之际,英国首相里希·苏纳克拒绝了爱尔兰的寻求庇护者遣返协议。 UK PM Rishi Sunak rejects Ireland's asylum seeker return deal amid UK-Rwanda deportation plan disputes.
英国首相里希·苏纳克拒绝与爱尔兰达成关于寻求庇护者返回英国的协议,引发紧张局势。 UK PM Rishi Sunak rejects a deal with Ireland for asylum seekers to return to the UK, sparking tensions. 从北爱尔兰前往爱尔兰寻求庇护的人数有所增加,可能是为了逃避英国的卢旺达驱逐计划。 The number of asylum seekers crossing from Northern Ireland to Ireland has increased, potentially to avoid the UK's Rwanda deportation plan. 英国表示,除非法国也同意回报,否则英国不会接受任何归还。 The UK states it will not accept any returns unless France also agrees to reciprocate. 这场争端可能影响英国与欧盟的关系以及爱尔兰的遣返计划。 This dispute could impact the UK's relationship with the EU and Ireland's plan to return people.