由于持续的热浪袭击特里普拉邦，该邦将学校停课期限延长至 5 月 1 日。 Tripura extends school closures until May 1 due to prolonged heatwave affecting the state.
由于持续高温，特里普拉邦学校停课时间延长三天至 5 月 1 日。 Tripura extends school closures for three more days until May 1 due to a prolonged heatwave affecting the state. 学校原定于 4 月 24 日至 4 月 27 日延长关闭时间，旨在保护学生和教职员工免受酷暑带来的健康风险和不适。 Originally closed from April 24 to April 27, the extension aims to protect students and staff from health risks and discomfort associated with the intense heat. 该州政府此前已宣布热浪、中暑和晒伤为该州特有的灾害，并通过开展宣传活动、为弱势群体提供安全饮用水和医疗支持来应对形势。 The state government had previously declared heatwaves, sunstroke, and sunburn as state-specific disasters and is managing the situation by conducting awareness programs, providing safe drinking water, and medical support for vulnerable communities.