路易斯安那州西梅斯海滩发现一只死去的幼年宽吻海豚，身上有多处枪伤；美国国家海洋和大气管理局正在调查，并悬赏 20,000 美元。 Dead juvenile bottlenose dolphin with multiple gunshot wounds found on Louisiana's West Mae's Beach; NOAA investigating, offering $20,000 reward.

在路易斯安那州西梅斯海滩，人们发现一只死去的幼年宽吻海豚，其大脑、脊髓和心脏有多处枪伤。 A dead juvenile bottlenose dolphin was found with multiple bullet wounds to its brain, spinal cord, and heart on Louisiana's West Mae's Beach. 美国国家海洋和大气管理局执法办公室正在调查此事，违反《海洋哺乳动物保护法》的行为每次违法将面临最高 10 万美元的罚款和最高一年的监禁。 The NOAA's Office of Law Enforcement is investigating the incident, with violators of the Marine Mammal Protection Act facing fines of up to $100,000 and up to one year in jail per violation. 美国国家海洋和大气管理局将为提供线索、逮捕肇事者的人员提供 20,000 美元的奖励。 NOAA is offering a $20,000 reward for information leading to the arrest of those responsible.