50 岁的武装嫌疑人设置路障,特警介入,嫌疑人被击毙。 50-year-old armed suspect barricaded, SWAT intervenes, suspect shot.
伍德伯里警方接到报告称,塔吉特商店内有一辆车的车牌被盗。 Woodbury Police responded to a report of a vehicle with stolen license plates at a Target store. 嫌疑人返回车辆,与发现他持有武器的警察搏斗,并将自己关在车内,随后特警队介入。 The suspect returned to the vehicle, fought with officers who saw he was armed, barricaded himself inside, leading to a SWAT team's intervention. 在对峙期间,警察发射了一些非致命性子弹,并最终在嫌疑人用枪指着他们时击毙了他。 During the standoff, officers fired less-lethal rounds and eventually shot the suspect when he pointed his gun at them. 嫌疑人是一名50岁的男子,已被送往医院接受治疗。 The suspect, a 50-year-old man, was taken to a hospital for treatment. 两名涉嫌枪击事件的警官已被停职。 Two officers involved in the shooting have been placed on administrative leave.