4 月 20 日:由于抗议活动,喀拉拉邦的 Thrissur Pooram 烟花表演推迟了 4 个小时,导致白天烟雾和声音表演。 20 April: Thrissur Pooram fireworks in Kerala delayed 4 hours due to protests, resulting in daylight smoke and sound display.
4 月 20 日,由于抗议 Thekkinkadu 广场的警方限制,喀拉拉邦的 Thrissur Pooram 烟花表演推迟了四个小时,导致白天的烟花表演只有烟雾和声音。 Thrissur Pooram fireworks in Kerala faced a four-hour delay on April 20 due to protests over police restrictions at Thekkinkadu maidan, leading to a daylight display with only smoke and sound. 这是该活动历史上首次出现延迟,经过与财政部长 K. Rajan 四个小时的讨论后,该问题得以解决。 The delay, a first in the event's history, was resolved after four hours of discussions involving Revenue Minister K. Rajan. Parmekkavu 派系首先燃放烟花,随后 Thiruvambady 派系也开始燃放烟花。 The Parmekkavu faction initiated the fireworks followed by the Thiruvambady faction.