韩国现代重工与苏格兰签署协议，探索在欧洲建设浮动海上风力涡轮机。 South Korea's HD Hyundai Heavy Industries signs deal with Scotland to explore floating offshore wind turbine construction in Europe.

全球最大的造船公司韩国现代重工与苏格兰企业机构签署协议，探讨在苏格兰建造浮动海上风力涡轮机的机会。 South Korea's HD Hyundai Heavy Industries, the world's largest shipbuilding company, has signed a deal with Scotland's enterprise agencies to explore opportunities to construct floating offshore wind turbines in Scotland. 这是该公司在欧洲达成的首份浮动海上风电制造协议。 This marks the company's first agreement in Europe on floating offshore wind manufacturing. 根据谅解备忘录，现代重工和苏格兰机构将共同合作建设浮动海上风电场项目的下部结构。 The memorandum of understanding commits HD Hyundai Heavy Industries and the Scottish agencies to work together on building substructures for floating offshore wind farm projects.