数百人在尼日尔首都集会，要求美军撤离。 Hundreds rally in Niger's capital to push for U.S. military departure.

周六，数百名抗议者聚集在尼日尔首都尼亚美，要求美军撤出该国。 Hundreds of protesters gathered in Niger's capital, Niamey, on Saturday, demanding the withdrawal of US troops from the country. 此次示威活动是在执政军政府决定终止与美国的军事协议并欢迎俄罗斯军事教官之后举行的。 The demonstration followed the ruling junta's decision to end a military accord with the United States and welcome Russian military instructors. 抗议者挥舞着尼日尔国旗，高呼“打倒美帝国主义”、“人民解放正在前进”等口号。 Protesters waved Nigerien flags and chanted "Down with American imperialism" and "The people's liberation is on the march".