身份不明的武装分子发动的两次袭击造成 11 人死亡,其中包括 9 名巴士乘客。
11 killed, including 9 bus passengers, in two separate attacks by unknown militants.
巴基斯坦俾路支省发生两起事件,共造成 11 人(包括 9 名巴士乘客)被身份不明的武装分子杀害。
11 people, including nine bus passengers, were killed by unknown militants in Pakistan's Balochistan province in two separate incidents.
在第一次袭击中,武装人员拦截了一辆公共汽车并绑架了九名乘客,后来在附近的山区发现这些乘客身上都有枪伤。
In the first attack, armed men stopped a bus and abducted nine passengers, later found with bullet wounds in the nearby mountainous areas.
在另一起事件中,一辆汽车遭到枪击,造成两人死亡,两人受伤。
In a separate incident, a car was fired upon, resulting in two deaths and two injuries.
俾路支省首席部长米尔·萨法拉兹·布格蒂誓言要抓捕制造诺什基高速公路袭击事件的恐怖分子,并坚称他们不会逃脱法律的制裁。
Balochistan's Chief Minister, Mir Sarfaraz Bugti, vowed to capture the terrorists responsible for the Noshki highway attack and asserted that they would not escape justice.