凌晨 2 点 30 分，一辆汽车撞上卡洛镇塔洛街的一栋建筑，造成刑事破坏和火灾，目前调查仍在进行中。 A car crashed into a building in Carlow town, causing criminal damage and fire at 2:30am on Tullow Street, with ongoing investigations.
一辆汽车撞上一座建筑物，造成严重损坏，但无人受伤，爱尔兰警察正在调查卡洛镇发生的一起犯罪破坏和火灾事件。 Gardaí are investigating an incident of criminal damage and fire in Carlow town after a car crashed into a building, causing significant damage but no injuries. 事件发生在凌晨 2:30 左右，地点为塔洛街 (Tullow Street)，当时一辆汽车撞上大楼前部，引发火势，目前火势已被消防部门控制。 The incident occurred at around 2:30am on Tullow Street when a car struck the front of the building, leading to a fire that was controlled by fire services. 现场已被封锁以进行法医检查，调查仍在进行中。 The scene was sealed off for a forensic examination, and investigations are ongoing.