来自唐郡的 26 岁盖尔式足球协会 (GAA) 球员 Lorcán Branagan 因心脏病发作在澳大利亚去世；克朗达夫盖尔式足球协会俱乐部对此表示哀悼，并支持为他的回国筹款活动。 26-year-old GAA player Lorcán Branagan from Co Down died in Australia due to cardiac seizure; Clonduff GAA club mourns and supports a fundraising campaign for his repatriation.

来自北爱尔兰唐郡的 26 岁盖尔式足球协会 (GAA) 球员 Lorcán Branagan 因心脏病发作在澳大利亚去世。 26-year-old GAA player Lorcán Branagan from Co Down, Northern Ireland, died in Australia from a cardiac seizure. 他家的另一个儿子也因心脏病去世了。 His family has lost another son to a cardiac incident. 克隆达夫盖尔式足球协会俱乐部对布兰纳根的去世表示哀悼，并支持凯文贝尔遣返基金的筹款活动，以帮助将他的遗体运回国。 Clonduff GAA club mourns Branagan's death and supports a fundraising campaign for the Kevin Bell Repatriation Fund, which aided in repatriating his body. 俱乐部成员查理·布朗在酒吧中发生争执后仍在重症监护室。 Club member Charlie Brown remains in intensive care after an alleged bar altercation.