英国威根一起重机倒塌，砸倒房屋，房主紧急安置住所。 Crane collapses, topples into house in Wigan, UK; homeowners in emergency accommodation.
一台起重机倒塌并撞向英国威根的一所房屋，导致房屋严重受损。 A home in Wigan, UK, was significantly damaged when a crane toppled over and crashed into it. 事件于 4 月 6 日星期六上午 10:30 左右发生在阿瑟顿的 Flapper Fold Lane。 The incident occurred on Flapper Fold Lane in Atherton at around 10:30 am on Saturday, April 6. 紧急救援人员赶赴现场，救援队全天工作，将倒塌的起重机从房屋中移走。 Emergency services attended the scene, and recovery teams worked throughout the day to remove the fallen crane from the house. 维冈市议会为房主们安置了紧急住所。 The homeowners were placed into emergency accommodation by Wigan Council. 起重机倒塌的原因仍在调查中。 The cause of the crane's collapse remains under investigation.