尽管法国国家安全与环境标准委员会建议加强监控，但雀巢仍保证法国矿泉水品牌的安全。 Nestlé assures safety of French mineral water brands despite ANSES recommending increased monitoring.
尽管法国食品安全监管机构 ANSES 建议加强对水资源的监测，因为开采地点的微生物和化学质量不断恶化，但雀巢仍保证其法国矿泉水品牌，包括 Hepar、Contrex、Vittel 和 Perrier，是安全的。 Nestlé has assured its French mineral water brands, including Hepar, Contrex, Vittel, and Perrier, are safe, despite France's food safety watchdog, ANSES, recommending increased monitoring of water resources due to deteriorating microbiological and chemical quality at extraction sites. 雀巢加强了对法国矿泉水生产基地的控制，并在定期对水质进行检测的同时，继续与当局分享结果。 Nestlé has strengthened its controls at the French mineral water sites and continues to share results with authorities while regularly testing the water.