苹果服务出现全球性中断,影响全球用户。 Apple services experienced global outages affecting users worldwide.
苹果的服务(包括 App Store、Apple TV+、Apple Music、Apple Fitness+、Apple Arcade、有声读物、图书和播客)均出现全球中断,影响了美国、英国、印度、中国和澳大利亚的用户。 Apple's services, including the App Store, Apple TV+, Apple Music, Apple Fitness+, Apple Arcade, Audiobooks, Books, and Podcasts, experienced global outages affecting users in the US, UK, India, China, and Australia. 该问题于格林威治标准时间周三 22:13 左右开始,持续了一个多小时。 The issues began at around 22:13 GMT on Wednesday and lasted over an hour. 超过 6,400 名用户报告了 App Store 的问题,而在美国的中断高峰期间,Apple TV+ 和 Apple Music 各有超过 1,000 份报告。 Over 6,400 users reported problems with the App Store, while Apple TV+ and Apple Music had over 1,000 reports each during the outage peak in the US. 苹果尚未对中断原因发表评论。 Apple has not commented on the cause of the outages. 此后服务已恢复。 The services have since been restored.