英国便利零售商 Co-op 成为业内第一家获得 SBTi 验证的净零目标的公司，目标是到 2035 年实现自身运营，到 2040 年实现价值链。 UK convenience retailer Co-op becomes the first in its sector to have net-zero targets validated by SBTi, aiming for own operations by 2035 and value chain by 2040.

英国便利零售商 Co-op 已成为该行业第一家通过全球公认的科学目标倡议 (SBTi) 验证其净零目标的公司。 Co-op, a UK convenience retailer, has become the first in the sector to have its net-zero targets validated by the globally-recognized Science Based Targets initiative (SBTi). Co-op 的目标是到 2035 年实现其自身业务的净零排放，到 2040 年实现整个价值链的净零排放。 Co-op aims to achieve net-zero emissions across its own operations by 2035 and its entire value chain by 2040. 该零售商经营着 2,400 家食品店，是英国首批为森林、土地和农业 (FLAG) 排放设定科学目标的公司之一。 The retailer, which operates 2,400 food stores, is one of the first companies in the UK to set science-based targets for forest, land, and agriculture (FLAG) emissions.