特斯拉计划采用“拆箱”组装工艺生产一款价值 25,000 美元的电动汽车，以降低成本并与中国电动汽车竞争。 Tesla plans to produce a $25,000 electric car using an "unboxed" assembly process to reduce costs and compete with Chinese EVs.
特斯拉计划通过彻底改革其具有百年历史的装配线流程，推出售价 25,000 美元的电动汽车，与更便宜的中国电动汽车竞争。 Tesla plans to compete with cheaper Chinese EVs with a $25,000 electric car by overhauling its century-old assembly line process. 该公司正在转向“拆箱”方法，类似于建造乐高积木，零件在专用区域独立组装，然后最终组合。 The company is shifting to an "unboxed" approach, similar to building Legos, where parts are assembled independently in dedicated areas before being combined at the end. 这可以将制造足迹减少 40%，并有可能将生产成本降低一半，这是生产价格实惠的电动汽车所必需的。 This could reduce manufacturing footprints by 40% and the potential to cut production costs in half, necessary for producing affordable electric cars.