加州法官建议取消保守派律师约翰·伊士曼的资格。 California Judge recommends disbarring conservative lawyer John Eastman.

加州法官伊维特·罗兰 (Yvette Roland) 建议取消保守派律师约翰·伊士曼 (John Eastman) 的律师资格，因为他在制定法律策略以帮助前总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 在 2020 年大选失败后继续掌权方面发挥了作用。 California Judge Yvette Roland has recommended that conservative lawyer John Eastman be disbarred for his role in developing a legal strategy to help former President Donald Trump stay in power following his 2020 election loss. 伊士曼因涉嫌设计特朗普推翻 2020 年选举结果的法律路线图而面临 11 项纪律指控。 Eastman faces 11 disciplinary charges for allegedly being the architect of the legal road map Trump followed to overturn the 2020 election results. 法官认为伊士曼的行为构成“极其严重的道德违规行为，需要严格的职业纪律”。 The judge found that Eastman's actions constituted "exceptionally serious ethical violations warranting severe professional discipline." 如果加州最高法院最终裁决，伊士曼可以对该决定提出上诉。 If finalized by the California Supreme Court, Eastman can appeal the decision.