由于财务困难,沃特伯里医院获得州政府批准出售给耶鲁纽黑文健康中心。 Waterbury Hospital received state approval for sale to Yale New Haven Health amid financial struggles.
沃特伯里医院 (Waterbury Hospital) 自 2000 年代初以来一直陷入财务困境,随后获得州政府批准出售给耶鲁纽黑文健康中心 (Yale New Haven Health)。 Waterbury Hospital received state approval to be sold to Yale New Haven Health, after struggling financially since the early 2000s. 该交易现在必须由双方最终敲定。 The deal must now be finalized between the two parties. 在遭受网络攻击和 Prospect 债务不断增加的消息后,耶鲁纽黑文健康中心正在寻求重新谈判购买价格。 Yale New Haven Health is seeking to renegotiate the purchase price after a cyberattack and news of Prospect's growing debts. 如果完成,此次收购旨在将非营利性学术医疗服务的范围扩大到该地区更广泛的患者群体。 If completed, the acquisition aims to expand the reach of nonprofit, academic medical services to a broader patient population across the region.