31岁的英国骑手卡罗琳·马奇在脊髓损伤治疗失败后选择了协助自杀。 31-year-old British horse rider Caroline March chose assisted suicide after unsuccessful spinal cord injury treatments.
31 岁的英国骑手卡罗琳·马奇 (Caroline March) 在 2022 年遭遇了改变一生的脊髓损伤，在美国进行了两年不成功的理疗、恢复锻炼和实验性治疗后，她选择通过协助自杀结束生命。 31-year-old British horse rider Caroline March, who suffered a life-changing spinal cord injury in 2022, chose to end her life via assisted suicide after two years of unsuccessful physio, recovery workouts, and experimental treatments in the US. 在一封死后发表的信中，马奇解释了她的决定，称这“不是[她]想要的存在”。 In a posthumously published letter, March explained her decision, stating it was "not an existence [she] want[ed]." 她对那些克服伤病并继续茁壮成长的人表示敬意，但也承认自己的处境难以忍受。 She expressed her respect for individuals who have overcome injuries and continued to thrive but acknowledged that her own situation was not bearable.