加拿大政府根据国家造船战略 (NSS) 授予 Chantier Davie Canada Inc. 价值 1,960 万美元的新破冰船项目合同。 Canadian government awards Chantier Davie Canada Inc. $19.6m contract for new Program Icebreakers under National Shipbuilding Strategy (NSS).
作为国家造船战略 (NSS) 的一部分，加拿大政府已授予造船商 Chantier Davie Canada Inc. 一份价值 1,960 万美元的合同，负责设计新的破冰船项目。 The Canadian government has awarded shipbuilder Chantier Davie Canada Inc. a $19.6m contract to design new Program Icebreakers, as part of the National Shipbuilding Strategy (NSS). 这些破冰船将取代加拿大海岸警卫队（CCG）在加拿大大西洋、圣劳伦斯水道和北极地区的中型破冰船，支持商业渔业并为船舶运输提供破冰支持。 The icebreakers will replace the Canadian Coast Guard's (CCG) medium icebreakers in Atlantic Canada, the St. Lawrence waterways, and the Arctic, supporting commercial fisheries and providing icebreaking support for ship transportation. NSS 旨在促进经济增长、创造就业机会并确保 CCG 拥有履行职责所需的船舶。 The NSS aims to boost economic growth, create jobs, and ensure the CCG has the necessary ships for their duties.