由于制造问题困扰着著名的飞机制造商,波音公司首席执行官将在管理层改组中辞职。 Boeing CEO to step down in management shake-up as manufacturing issues plague storied plane maker.
波音公司首席执行官戴夫·卡尔霍恩(Dave Calhoun)将于年底卸任,斯坦·迪尔(Stan Deal)从商用飞机公司首席执行官的职位上退休,董事会主席拉里·凯尔纳(Larry Kellner)将不再竞选连任。 Boeing CEO Dave Calhoun to step down at year-end, Stan Deal retires as Commercial Airplanes CEO, board chair Larry Kellner won't stand for re-election. 波音公司将在卡尔霍恩离职前选出新任首席执行官。 Boeing will select a new CEO before Calhoun's departure. 斯蒂芬妮·波普 (Stephanie Pope) 接替迪尔担任商用飞机公司首席执行官,史蒂夫·莫伦科普夫 (Steve Mollenkopf) 担任董事会主席。 Stephanie Pope replaces Deal as Commercial Airplanes CEO, Steve Mollenkopf becomes board chair. 737 Max 危机和公司面临的其他挑战之后发生了变化。 Changes follow the 737 Max crisis and other challenges faced by the company.