俄罗斯人降旗、献花，悼念音乐厅袭击事件的受害者。 Russians lower flags, lay flowers to honour concert hall attack victims.

俄罗斯哀悼致命音乐厅袭击事件的受害者；周日，该国发生二十年来最严重的袭击事件，造成数十人伤亡，全国下半旗致哀。 Russia mourns victims of deadly concert hall attack; flags lowered to half-mast on Sunday following scores of casualties in the deadliest attack inside the country in two decades. 弗拉基米尔·普京总统宣布全国哀悼日，并承诺追查这场导致 133 人死亡（其中包括 3 名儿童）和 150 多人受伤的悲剧的肇事者。 President Vladimir Putin declared a national day of mourning and pledged to track down those responsible for the tragedy that left 133 dead, including three children, and over 150 injured.