泰国国家警察局长和副局长因涉嫌权力斗争和参与赌博团伙而被停职。 Thailand's national police chief and deputy suspended over alleged power struggle and gambling ring involvement.
泰国国家警察局长托沙·苏克维莫尔 (Torsak Sukvimol) 及其副手苏拉查特·哈克帕恩 (Surachate Hakparn) 因涉嫌权力斗争而被暂时停职。 Thailand's national police chief, Torsak Sukvimol, and his deputy, Surachate Hakparn, have been temporarily suspended amid allegations of a power struggle. 苏拉查特被指控参与非法在线赌博团伙，这引发了人们对警察局内部潜在冲突的担忧。 Accusations against Surachate, who has been accused of involvement in an illegal online gambling ring, have raised concerns over potential internal conflicts within the police department. 这两名高级警官已被调至总理办公室内的非活跃职位，该办公室负责监督警察部队。 The two senior officers have been moved to inactive posts within the Office of the Prime Minister, which oversees the police force.