加拿大经历了有记录以来最暖的冬季,比正常水平高出 5.2 摄氏度,影响了冬季运动、野生动物和生态系统。
Canada had its warmest winter on record, 5.2 C above normal, impacting winter sports, wildlife, and ecosystems.
加拿大经历了有记录以来最暖的冬季,气温比 1948 年有记录以来的正常水平高出 5.2 摄氏度。
Canada experienced its warmest winter on record, with temperatures 5.2 C above the norm since records began in 1948.
除非减少温室气体排放,否则这可能会对野火季节、侵蚀和未来冬季的预兆等各个方面产生深远的影响。
This could have far-reaching effects on various aspects like wildfire season, erosion, and a preview of future winters unless greenhouse gas emissions are reduced.
比平常温暖的冬季对冬季运动、经济和自然世界,特别是滑雪胜地、野生动物和生态系统产生了重大影响。
The warmer-than-usual winter had a significant impact on winter sports, the economy, and the natural world, particularly ski resorts, wildlife, and ecosystems.